Słuchowiska według oryginalnych scenariuszy i adaptacji radiowych dramatów scenicznych, powieści, reportaży, poezji.

Słuchowisko jest adaptacją powieści Wojciecha Chmielewskiego o tym samym tytule. Bohater, redaktor radiowy, zostaje zwolniony z pracy. Po śmierci przyjaciela wyjeżdża na Mazury, by przemyśleć dotychczasowe życie i obecne położenie. W rozmowie z poznaną przypadkiem kobietą przygląda się wyjątkowej przyjaźni. W powracających retrospekcjach konfrontuje swoją wizję życia ze śmiercią, która wydaje mu się niepojęta i niepotrzebna. Próbuje odnaleźć sens w losach przyjaciela i swoich. Czy jest to możliwe? Adaptacja: Wojciech Chmielewski. Reżyseria: Jakub Cuman. Reżyseria dźwięku: Andrzej Brzoska. Opracowanie muzyczne: Joanna Fidos. Obsada: Arkadiusz Jakubik, Martyna Kowalik, Przemysław Bluszcz, Aleksandra Justa, Ewa Dałkowska

Teatr Polskiego Radia: Najnowsze produkcje

"Jezioro Dargin" Wojciecha Chmielewskiego w reżyserii Jakuba Cumana

"Mrówki" zestawiają i opisują dwa światy, zwierząt - mrowisko i świat ludzi - rodzinę, jako podstawową komórkę społeczną. Równocześnie i identycznie, niezależnie od różnic między tymi światami ukazuje dramat jednostek. Pełnych nadziei i miłości mrówek oraz kobiet, które nie zgadzają się na sprowadzenie ich istnienia tylko do narzędzia służącego rozmnażaniu i reprodukcji gatunku. Pierwszy i trzeci akt dramatu rozgrywa się w mrowisku, drugi w świecie ludzkim. Adaptacja i reżyseria: Aleksandra Głogowska. Reżyseria dźwięku: Andrzej Brzoska. Muzyka: Marcin Nierubiec. Obsada: Ewa Dałkowska, Ewa Ziętek, Marzena Trybała, Anna Cieślak, Elżbieta Nagel, Marcin Januszkiewicz

"Mrówki" Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej w adaptacji i reżyserii Aleksandry Głogowskiej

Do mieszkania niewidomej dziewczyny włamuje się tytułowy intruz. Anka powoli odkrywa, że motywacja równie zdeterminowanego co tajemniczego mężczyzny, wykracza daleko poza zwyczajny rabunek. W czasach w których informacja jest najcenniejszym "towarem", czasem ciężko odróżnić szlachetny idealizm od groźnego szaleństwa... Reżyseria: Adam Wojtyszko. Reżyseria dźwięku: Agnieszka Szczepańczyk. Muzyka: Zuzanna Falkowska. Obsada: Piotr Adamczyk, Sara Lityńska, Ewa Kania, Renata Berger, Klaudiusz Kaufmann

"Intruz" Marcina Grembowicza w reżyserii Adama Wojtyszki 

Wigilia roku 1939 to nie był czas pełen radości. To właśnie tego dnia w paryskim mieszkaniu Jana Lechonia spotkali się prawie wszyscy skamandryci. Część z nich dotarła do Francji wcześniej. Część uciekała mostami w Zaleszczykach i Kutach. To właśnie tego wieczoru Stanisław Baliński napisał wiersz, który śpiewany jest do dziś, a dedykowany jego miastu - Warszawie. Słuchowisko opowiada o tym wieczorze, o tym spotkaniu, o wigilii polskich poetów w Paryżu zaciemnionym przed niemieckimi nalotami. Reżyseria: Tomasz Zacharewicz. Reżyseria dźwięku: Agnieszka Szczepańczyk. Muzyka: Dariusz Orłowski. Obsada: Dariusz Wnuk, Andrzej Mastalerz, Grzegorz Wons, Piotr Grabowski, Marcin Przybylski, Teresa Kowalik, Martin Fitch (Marcin Mroziński) 

"Kolęda warszawska" Tomasza Zacharewicza w reżyserii autora

Durnienkow napisał sztukę w 2014 roku, po aneksji Krymu przez Rosję. Tytuł był wtedy dość ironiczny i przewrotny. Z tekstu wynika, że wyparcie tematu wojny przez Rosjan powoduje, że zagnieździła się ona w ludziach i w ich codzienności. Dziś, w kontekście pełnowymiarowej napaści Rosji na Ukrainę sztuka okazała się proroczą, a przewrotność tego tytułu nadal jest bardzo aktualna. Poprzez sytuację geopolityczną sztuka stała się niebezpiecznie uniwersalna. Tłumaczenie: Tomasz Leszczyński. Adaptacja i reżyseria: Wojciech Urbański. Reżyseria dźwięku: Maciej Kubera. Muzyka: Jacek Jędrasik. Obsada: Magdalena Górska, Marek Kalita, Antoni Pawlicki, Marcin Stępniak, Magdalena Wójcik, Maciej Wyczański 

"Jeszcze wojna nie wybuchła" Michaiła Durnienkowa w adaptacji i reżyserii Wojciecha Urbańskiego 

Błyskotliwa komedia, która wnika w najgłębsze zakamarki ludzkich relacji. Katarzyna, potrzebująca przeszczepu nerki, stawia swojego męża Arnolda przed trudnym pytaniem: czy zechce ofiarować jej swój organ, narażając własne zdrowie? Jak daleko sięga jego miłość? W tle para przyjaciół Hans i Diana wplątują się w sieć kłamstw, zdrad i moralnych dylematów. Pełne absurdu sytuacje odsłaniają egoizm, hipokryzję i prawdziwe oblicza bohaterów. To opowieść o poświęceniu, miłości i granicach, których niektórzy nie chcą przekroczyć. Tłumaczenie: Piotr Szalsza. Adaptacja, reżyseria i opracowanie muzyczne: Tadeusz Kabicz. Realizacja: Andrzej Brzoska. Obsada: Grzegorz Małecki, Karolina Gruszka, Ewa Konstancja Bułhak, Przemysław Stippa

"Nerka" Stefana Vögela w adaptacji i reżyserii Tadeusza Kabicza

Jedyną poszlaką, która pozwala na rozpoczęcie poszukiwań uprowadzonej dziewczyny jest nagranie z jej poczty głosowej. Czy sam dźwięk wystarczy, żeby uratować nastolatkę? Reżyseria: Adam Wojtyszko. Reżyseria dźwięku: Agnieszka Szczepańczyk. Opracowanie muzyczne: Renata Baszun. Obsada: Aleksandra Radwan, Ewa Kania, Sara Lityńska, Zbigniew Suszyński, Krzysztof Szczepaniak, Łukasz Karczewski, Mirosław Wieprzewski, Michał Bajor. W roli narratora Paweł Drzewiecki

"Ucho" Adama Wojtyszki w reżyserii autora

Pościg za skarbem, którego akcja rozciąga się na dekady. Kiedy wartość obiektu pożądania jest niebotycznie wysoka, morderstwo przestaje wydawać się niedopuszczalnym sposobem na osiągnięcie celu. Reżyseria: Adam Wojtyszko. Obsada: Przemysław Wyszyński, Lidia Sadowa, Sławomir Pacek i Wojciech Brzeziński.

"Kłopoty znajdą cię wszędzie" Ryszarda Ćwierleja w reżyserii Adama Wojtyszki 

Zamiast klasycznego kryminału policyjnego, thriller z zaskakującym zakończeniem. Jest zagadka i jest zbrodnia, ale kontekst żeruje na zmysłowości. Reżyseria: Adam Wojtyszko. Reżyseria dźwięku: Agnieszka Szczepańczyk. Opracowanie muzyczne: Renata Baszun. Obsada: Grzegorz Kwiecień, Tomasz Borkowski, Paweł Drzewiecki, Robert Kowalski

"Piwnica" Adama Wojtyszki w reżyserii autora

Czy można uratować ludzkie życie przez telefon? A co jeżeli egzamin z człowieczeństwa można zdać tylko zaniedbując swoje obowiązki? Scenariusz i reżyseria: Adam Wojtyszko. Reżyseria dźwięku: Maciej Kubera. Opracowanie muzyczne: Renata Baszun. Obsada: Aleksandra Radwan, Grzegorz Kwiecień, Nela Maciejewska, Łukasz Kurczewski, Paweł Drzewiecki

"Nie skacz" Adama Wojtyszki w reżyserii autora

Dwóch nieudaczników planuje genialny napad. Ile niewygód, koszmarów i klaustrofobicznych pułapek trzeba wytrzymać marząc o bogactwie? Reżyseria: Adam Wojtyszko. Reżyseria dźwięku: Paweł Szaliński. Opracowanie muzyczne: Renata Baszun. Obsada: Sławomir Pacek, Maciej Makowski, Joanna Halinowska, Wiktoria Wolańska, Przemysław Wyszyński, Grzegorz Kwiecień

"Skrzynia" Marcina Grembowicza w reżyserii Adama Wojtyszki

To historia tragedii, która wydarzyła się w wakacje 1948 roku na Jeziorze Gardno nieopodal Słupska. Podczas obozu harcerskiego wychowawczyni chcąc uatrakcyjnić pobyt swoim podopiecznym, zorganizowała wycieczkę na łódkach przez jezioro do morza. Rybacy zgodzili się zabrać na pokład łodzi zbyt wiele osób. Łódki okazały się dziurawe, a nie wszystkie harcerki umiały pływać. Zginęło 21 dziewczynek i cztery osoby dorosłe. Słuchowisko jest próbą odtworzenia tych wydarzeń. Reżyseria: Tomasz Man. Reżyseria dźwięku: Paweł Szalińki. Muzuka: Tomasz Man. Piano: Cezary Reinert. Kontrabas: Maciej Młóciński. Opieka wokalna: Agata Walczak. Obsada: Mariusz Bonaszewski, Bożena Borek, Anna Grochowska, Katarzyna Pałka

"Mała piętnastka" Tomasza Mana w reżyserii autora

To opowieść o sile narracji, o tym, że jeśli nie można czegoś przeżyć, doświadczyć naprawdę, to być może trzeba to wytworzyć – zainscenizować. Może uciekający przed nudą umysł i przepełnione lękiem serce nie rozpoznają różnicy? To także opowieść o nieumiejętności kochania. Bo wszyscy bohaterowie tej historii nie potrafią kochać. Przypadkowe spotkanie sprawia, że Grzegorz zostaje obsadzony w życiu zagadkowej Weroniki. Rozpoczyna się gra w miłość. Adaptacja i reżyseria: Jarosław Tumidajski. Reżyseria dźwięku: Andrzej Brzoska. Opracowanie muzyczne: Jarosław Tumidajski. Obsada: Jędrzej Hycnar, Katarzyna Dąbrowska, Mariusz Jakus, Grzegorz Kwiecień, Przemysław Bluszcz, Hanna Wojtóściszyn, Leon Charewicz

"Sowa, córka piekarza" Marka Hłaski w adaptacji i reżyserii Jarosława Tumidajskiego

Główna bohaterka to kobieta, która mieszka na poddaszu domu gdzieś na prowincji. Rzadko odwiedza swoją najbliższą rodzinę, która mieszka w tym samym domu na parterze. Zdaje się, że nie ma porozumienia pomiędzy mieszkańcami parteru a Grażynką z poddasza. Czy wszyscy żyją w odmiennych rzeczywistościach? Czy są sobie obcy? A może sama rzeczywistość jest obca i nieprzenikniona? Reżyseria: Waldemar Modestowicz. Reżyseria dźwięku: Maciej Kubera. Opracowanie muzyczne: Waldemar Modestowicz. Obsada: Marta Lipińska, Anna Grycewicz, Sławomir Orzechowski, Maria Kłusek

"Grażynka" Rafała Wojasińskiego w reżyserii Waldemara Modestowicza

Czuła opowieść o tym, że mamy prawo do bycia delikatnym. Anina, główna bohaterka, robi wszystko, żeby odnaleźć się w roli matki: słucha przyjaciółek, coacha, terapeutki. Próbuje poprawić sobie nastrój różnymi tabletkami. Chwilowym ukojeniem ma być też znajomość z Janem z mięsnego. Wreszcie ostatecznie ucieka od narzuconych jej ról społecznych - tam czeka na nią Pani Skurczona z dobrą płytą, kocem i kieliszkiem koniaku. Adaptacja i reżyseria: Julia Mark. Reżyseria dźwięku: Anna Balcewicz. Opracowanie muzyczne: Julia Mark. Obsada: Łukasz Wójcik, Ewa Konstancja Bułhak, Karolina Bacia, Katarzyna Anzorge, Magdalena Koleśnik, Dobromir Dymecki, Hanna Chojnacka-Gościniak, Jakub Gawlik

"Słabi" Magdaleny Drab w adaptacji i reżyserii Julii Mark

Czy można stać się Mesjaszem we własnym domu, zamiast krzyża biorąc na barki starzejących się rodziców  i niedojrzałą emocjonalnie siostrę? Kafkowskie "Przemienienie" zmusza nas do przyjrzenia się sensowności ofiary. Gregor Samsa odbywa niełatwą podróż do swojego wnętrza, by na ołtarzu wzniesionym przez najbliższych, złożyć ofiarę z samego siebie. Adaptacja i reżyseria: Katarzyna Łęcka. Przekład: Łukasz Musiał. Reżyseria dźwięku: Andrzej Brzoska. Muzyka: Grzegorz Łapiński. Obsada: Rafał Gąsowski, Henryk Talar, Marta Lipińska, Jerzy Schejbal, Joanna Sokołowska, Zbigniew Suszyński. 

"Przemienienie" Franza Kafki w nowym tłumaczeniu Łukasza Musiała. Słuchowisko w adaptacji i reżyserii Katarzyny Łęckiej

Szeherezada z "Księgi tysiąca i jednej nocy" opowiadała baśnie, żeby uratować swoje życie. Wyszła za sułtana, który w noc poślubną mordował swoje żony. Co noc opowiadała mu historie, których nie kończyła, aż do kolejnej nocy i kolejnej i kolejnej... Kim byłaby współczesna Szeherezada? W słuchowisku to pielęgniarka, która pacjentom na dobranoc opowiada historie o zmarnowanym ludzkim życiu. Jednak kto może ocenić czy są wesołe czy smutne i czy życie bohaterów jest zmarnowane? Reżyseria: Karolina Przystupa. Reżyseria dźwięku: Anna Balcewicz. Muzyka: Marta Mackiewicz i Szymon Dynia. Obsada: Teresa Kowalik, Kaja Kozłowska-Żygadło, Katarzyna Obidzińska, Mateusz Dymidziuk, Piotr Kramer, Kacper Kuszewski

"Szeherezada" Małgorzaty Sikorskiej-Miszczuk w reżyserii Karoliny Przystupy

Słuchowisko opowiada o konflikcie między ocalałymi z Zagłady obsesyjnie powracającymi do przeszłości i tymi, którzy chcą o niej zapomnieć. Rodzina polskich Żydów, którzy po wojnie osiedlili się w Izraelu, usiłuje ułożyć sobie życie od nowa. Ich straszne przeżycia, traumy Holocaustu, są dziedziczone przez dzieci i wracają jak bóle fantomowe. Miri po dwudziestoletniej nieobecności powraca do pustego mieszkania po rodzicach, które zamierza sprzedać. To wywołuje wspomnienia rodzinnych wydarzeń, które rozegrały się w tym miejscu wiele lat wcześniej. Adaptacja i reżyseria: Waldemar Modestowicz. Tłumaczenie: Michał Sobelman. Reżyseria dźwięku: Maciej Kubera. Obsada: Wiktoria Gorodeckaja, Sara Lityńska, Olga Sarzyńska, Katarzyna Dąbrowska, Piotr Chomik, Michał Sitarski

"Po chińsku do ciebie mówię” według sztuki Savyon Liebrecht w reżyserii Waldemara Modestowicza

Słuchowisko kryminalne osadzone w realiach przedwojennych Zaleszczyk - wykwintnego kurortu II Rzeczpospolitej. Morderstwo młodej kobiety, wysokie sfery i wielka polityka. Jak poradzi sobie w śledztwie komisarz Przygodzki? Reżyseria: Janusz Kukuła. Reżyseria dźwięku: Paweł Szaliński. Muzyka Piotr Skotnicki. Obsada: Przemysław Wyszyński, Andrzej Ferenc, Izabella Bukowska, Adam Bauman, Ewa Kania, Krzysztof Gosztyła, Kamil Pruban

"Kurort” Marcina Witana w reżyserii Janusza Kukuły 

Mamy taką sytuację - matka stoi w oknie, czeka na dzieci, które wracają ze szkoły. Widzi je. Cieszy się. Dzieci są dobrze wychowane. Grzecznie czekają na zielone światło, żeby przejść przez jezdnię. Jest zielone światło. Brat jest starszy, ma dziewięć lat, trzyma za rękę siostrę, która ma siedem lat. Nagle nadjeżdża samochód. Nie zatrzymuje się na widok dzieci. Potrąca je. Kto jest za kierownicą? I co w tym momencie ma zrobić matka? Co zrobi? To jest początek naszej historii... Reżyseria: Tomasz Man. Reżyseria dźwięku: Andrzej Brzoska. Muzyka: Paweł Romańczuk. Obsada: Olga Sarzyńska, Andrzej Chyra

"Kochaj” Tomasza Mana w reżyserii autora

Antyczna tragedia przeniesiona w realia niewielkiej polskiej wsi, osnuta wokół konfliktu pomiędzy mieszkańcami a księdzem. Wieś zmaga się z suszą. W klęsce posuchy mieszkańcy zaczynają doszukiwać się działania sił transcendentnych. Ksiądz przestrzega, że to może być boską karą za grzechy ludzi. Ci odpowiadają, że karą, być może, ale za jego uczynki.<br>Adaptacja i reżyseria: Tomasz Cyz. Muzyka: Dominik Strycharski. Reżyseria dźwięku: Paweł Szaliński. Produkcja: Beata Jankowska. Obsada: Andrzej Chyra, Justyna Kowalska, Maja Komorowska, Anna Bieżyńska, Jerzy Radziwiłowicz, Olgierd Łukaszewicz, Mirosław Konarowski, Adrian Zaremba, Karolina Charkiewicz, Weronika Humaj, Katarzyna Pośpiech, Robert Czerwiński, Szymon Roszak, Maciej Zuchowicz

"Klątwa” Stanisława Wyspiańskiego w reżyserii Tomasza Cyza

Historia procesu sądowego tytułowego Ludwika B., oskarżonego o czynną napaść na policjanta podczas demonstracji przed sejmem. Nie byłoby w tym nic nadzwyczajnego, gdyby nie fakt, że ów bohater to 96-letni staruszek. Podczas procesu poznajemy jego losy, na tle ważnych, historycznych wydarzeń. Reżyseria: Marcin Troński. Reżyseria dźwięku: Paweł Szaliński. Oprawa muzyczna: Marian Szałkowski. Obsada: Stanisław Brudny, Elzbieta Kijowska, Sławomir Grzymkowski, Jadwiga Jankowska-Cieślak, Marcin Urbnke, Tomasz Sapryk, Bożena Stachyra, Marcin Stępniak, Monika Kwiatkowska, Stefan Pawłowski, Marcin Troński, Ewa Jakubowicz

"Niepodległość według Ludwika B.” Marcina Trońskiego w reżyserii autora

Zapraszamy do posłuchania i obejrzenia wyjątkowego nagrania odcinka powieści radiowej "Matysiakowie". Wydarzenie, na żywo, z udziałem publiczności, odbyło się w sopockim Teatrze Atelier w ramach Festiwalu Teatru Polskiego Radia i Teatru Telewizji Polskiej "Dwa Teatry".

Niepowtarzalne widowisko. "Matysiakowie" na żywo w sopockim Teatrze Atelier [POSŁUCHAJ I ZOBACZ WIDEO]

W samym środku jest kobieta, a wokół niej toczy się życie. Przetacza po niej jak walec. To życie, które miało się rozpaść na milion kawałków, zatrzymać, zamknąć w bezruchu. Wciąż jest. I ona w nim. Czy ona też wciąż jest? Po co ona jest? Jak ona ma jeszcze być? Po tym, co się zdarzyło? Czy można nie rozumieć i dalej być? Czy jest coś więcej niż pytania i ból? Jak się jest po końcu?

Słuchowisko Maliny Prześlugi "Jeszcze tu jesteś". Jak się żyje po końcu? 

"Donosy rzeczywistości" Mirona Białoszewskiego są próbą utrwalenia zmiennego, chaotycznego, pełnego sprzeczności i niekonsekwencji potoku codzienności. Są także relacją o przypadkowości i bylejakości naszego powszedniego bytowania. Usiłują zgłębić zagadki, tajemnice powszedniej rzeczywistości. Ale przede wszystkim są autobiografią człowieka, który będąc poddany dyktatowi rzeczywistości, próbuje jednocześnie zachować niezależność ocen i ocalić swą indywidualność.

"Donosy rzeczywistości" Mirona Białoszewskiego. Ocalić indywidualność w dyktaturze rzeczywistości 

Leo Leike, psycholog języka, przez pomyłkę otrzymuje maila od Emmi Rother, twórczyni stron internetowych. To, co z początku zdaje się być niewinną wymianą zdań i uszczypliwości, szybko przeradza się w zażyłość, przyjaźń, a w rezultacie w intymną i coraz bardziej toksyczną cyber-relację. Czy Leo i Emmi odważą się na prawdziwe spotkanie? A jeśli tak, to co z niego wyniknie? Zapraszamy na słuchowisko "Napisz do mnie".

"Napisz do mnie" Daniela Glattauera. Słuchowisko w Jedynce 

Wokół życia Franza Kafki, który uznanie zyskał dopiero po śmierci, narosło wiele legend, a sam pisarz stał się postacią niemalże mityczną. Targany sprzecznościami, z jednej strony obdarzony niezwykłą wrażliwością, wyobraźnią i absurdalnym poczuciem humoru, z drugiej strony skłonny do autodestrukcji outsider, neurotyk w "piekle metafizyki" obsesyjnie dążący do doskonałości w twórczości i relacjach z ludźmi. W Programie 1 zapraszamy na premierowe słuchowisko Piotra Skotnickiego "Franz K." w reżyserii autora.

"Franz K." - premierowe słuchowisko Piotra Skotnickiego w Jedynce 

"Lord Jim" to jedna najwybitniejszych powieści Josepha Conrada, wydana w 1900 roku. W szczególny sposób prezentuje wizję honoru jako najwyższej wartości. Zapraszamy do wysłuchania słuchowiska pt. "Jim Lord" w adaptacji i reżyserii Janusza Kukuły.

"Lord Jim" Josepha Conrada w Jedynce. Słuchowisko o walce o odzyskanie honoru

Od kilku dekad, co tydzień, goszczą w naszych domach, przypatrują się naszym sprawom, cieszą się i smucą razem z nami. Rozniecają w nas iskierkę nadziei na lepsze jutro i mówią o tym, jak żyć dobrze, godnie i uczciwie. Ta rodzina jest z nami już od ponad pół wieku! Polskie Radio świętuje jubileuszowy 3500. odcinek "Matysiaków". Zapraszamy do posłuchania nagrania tego legendarnego słuchowiska.

Co nowego u Matysiaków? Polskie Radio świętuje 3500. odcinek kultowego słuchowiska. Posłuchaj!

18 maja 1944 roku oddziały 2 Korpusu Polskiego zdobyły ruiny klasztoru benedyktynów na Monte Cassino. W czasie walk zginęło 923 polskich żołnierzy, 2931 zostało rannych, a 345 uznano za zaginionych.