To opowieść o ludziach, którzy śpią. To historia życia, które przecieka przez palce. Historia zajemnych niespełnień, pretensji i oskarżeń. Bohaterka opowieści, szacowna wdowa, zostaje postawiona w niezwykle trudnej sytuacji. W jej domu zjawia się wnuczka pierwszej żony jej męża. Tej, od której odszedł, aby się z nią związać. Sprawa, z którą przybywa Iryna, wywołuje burzę w życiu kijowskiej rodziny i rozbudza uśpione marzenia o wielkich i szlachetnych czynach. Jednak zakończenie całej historii okazuje się dość nieoczekiwane. Tłumaczenie: Anna Korzeniowska-Bihun. Adaptacja i reżyseria: Karolina Kirsz. Reżyseria dźwięku: Andrzej Brzoska. Muzyka: Bartłomiej Woźniak. Obsada: Ewa Ziętek, Monika Obara, Marta Masza-Wągrocka, Piotr Grabowski, Grzegorz Kwiecień