To opowieść o historii ptaka, Podróżniczka, który wyrusza na wielką wyprawę z Karkonoskiego Parku Narodowego do krainy lodowców, skąd przybył jego dziadek. Podróżniczek dowiedział się o swoim pochodzeniu i postanawia wyruszyć tam, skąd wywodzi się...