Dzieje miłości ubogiej dziewczyny i księcia, w zrujnowanym dworku szlacheckim. Powstanie styczniowe. Młoda szlachcianka, Salomea Brynicka, ratuje życie jednemu z powstańców. Okazuje się nim być sam książę Józef Odrowąż. Bohaterowie przeżywają krótki romans, zakończony rozstaniem. Prosta i uboga mieszkanka dworku w Niezdołach nie nadaje się przecież na żonę arystokraty. Świadkiem rozpaczy i wielkiego poczucia krzywdy Salomei jest wierna rzeka, ona jedna rozumie "męczarnię serca" dziewczyny, która dla swojego ukochanego ryzykowała życiem i której zapłacono za to sakiewką pełną złota i dotkliwym upokorzeniem. Adaptacja: Janusz Kukuła. Reżyseria: Anna Skuratowicz. Reżyseria dźwięku: Maciej Kubera. Obsada: Jarosław Gajewski, Wiktoria Gorodeckaja, Ewa Domańska, Krzysztof Kwiatkowski, Jerzy Schejbal, Krystian Modzelewski, Adam Biedrzycki, Paweł Szczesny, Mateusz Kwiecień, Jan Kulczycki